日本は銃社会じゃないから水鉄砲という冗談が通じる